Al sinds “Jedan dan” van de Dubrovacki Trubaduri uit 1968 ben ik er heilig van overtuigd dat de voornaamste bestaansreden van het Eurovisiesongfestival is dat je soms liedjes te horen krijgt die je in geen 100 jaar op de radio zou kunnen horen mocht het ESF niet bestaan. Sinds Tomorrowland heb ik geen al te hoge pet op van d.j.’s, maar eerlijk: avontuurlijk waren radio-d.j."s vroeger ook zelden. Dus lang leve het ESF! Na de Engelstalige en Franstalige liedjes vorige week zitten er in de keuzelijst van Nipper van deze week enkel anderstalige liedjes: noem het rustig een soort muzikale Toren van Babel. Er werd in de loop der jaren door een heleboel landen nogal wat gegoocheld met verschillende talen op het ESF, maar landen als Italië, Spanje, Israël en (in mindere mate) Zweden hielden het doorgaans toch bij de eigen landstaal. En dan merk je in zo’n lijst dat dit loont. Want ook nu hebben we ons – om het een beetje overzichtelijk te houden – beperkt tot de twee hoogst genoteerde ‘anderstalige’ liedjes van elk jaar. Vorige week begonnen we in 1965, deze week in 1963. Niemand zou het ons immers vergeven mochten we “Dansevise” (1963) of “Non ho l’eta” (1964) niet in de keuzelijst hebben opgenomen.
Net als vorige week deze toelichting: een heleboel liedjes zijn niet (gratis) op Spotify te vinden, dus er mankeren nogal wat geluidsfragmenten. Maar zowat elk nummer van het ESF is op YouTube te vinden. Dus je weet waar te zoeken …
Laatste bemerking: “Jedan dan” staat er zelfs niet in. Dat eindigde in 1968 weliswaar verdienstelijk als 7de, maar Spanje en Zweden deden het dat jaar - met anderstalige liedjes - nog net iets beter. Dus helaas geen Dubrovacki Trubaduri …
Je kan nog kiezen tot donderdag 22 mei 2025 19.00 uur.
1. |
1963 - Emilio Pericolo (Ita) |
|
|
Uno per tutte |
2. |
1963 - Grethe & Jörgen Ingmann (Den) |
|
|
Dansevise |
3. |
1964 - Gigliola Cinquetti (Ita) |
|
|
Non ho l'eta |
4. |
1964 - Udo Jürgens (Oos) |
|
|
Warum nur, warum? |
5. |
1965 - Bobby Solo (Ita) |
|
|
Se piangi, se ridi |
6. |
1965 - Udo Jürgens (Oos) |
|
|
Sag ihr ich lass sie grüssen |
7. |
1966 - Lill Lindfors & Svante Thuresson (Zwe) |
|
|
Nygamall vals |
8. |
1966 - Udo Jürgens (Oos) |
|
|
Merci, Chérie |
9. |
1967 - Louis Neefs (Bel) |
|
|
Ik heb zorgen |
10. |
1967 - Raphael (Spa) |
|
|
Hablemos del amor |
11. |
1968 - Claes-Göran Hederström (Zwe) |
|
|
Det börjar verka kärlek, banne mej |
12. |
1968 - Massiel (Spa) |
|
|
La, la, la |
13. |
1969 - Lenny Kuhr (Ned) |
|
|
De troubadour |
14. |
1969 - Salome (Spa) |
|
|
Vivo cantando |
15. |
1970 - Julio Iglesias (Spa) |
|
|
Gwendolyne |
16. |
1970 - Katja Ebstein (Dui) |
|
|
Wunder gibt es immer wieder |
17. |
1971 - Karina (Spa) |
|
|
En un mundo nuevo |
18. |
1971 - Katja Ebstein (Dui) |
|
|
Diese Welt |
19. |
1972 - Mary Roos (Dui) |
|
|
Nur die Liebe lässt uns leben |
20. |
1972 - Sandra & Andres (Ned) |
|
|
Als het om de liefde gaat |
21. |
1973 - Ilanit (Isr) |
|
|
Ey sham |
22. |
1973 - Mocedades (Spa) |
|
|
Eres tu |
23. |
1974 - Gigliola Cinquetti (Ita) |
|
|
Si |
24. |
1974 - Peret (Spa) |
|
|
Canta y se feliz |
25. |
1975 - Sergio & Estibalis (Spa) |
|
|
Volveras |
26. |
1975 - Wess & Dori Ghezzi (Ita) |
|
|
Era |
27. |
1976 - Carlos De Carmo (Por) |
|
|
Uma flor de verde pinho |
28. |
1976 - Chocolate, Menta, Mastik (Isr) |
|
|
Emor shalom |
29. |
1977 - Micky (Spa) |
|
|
Ensename a cantar |
30. |
1977 - Pascalis, Marianna, Robert & Bessy (Gri) |
|
|
Mathima solfez |
31. |
1978 - Ireen Sheer (Dui) |
|
|
Feuer |
32. |
1978 - Izhar Cohen & Alpha Beta (Isr) |
|
|
A-Ba-Ni-Bi |
33. |
1979 - Betty Missiego (Spa) |
|
|
Su cancion |
34. |
1979 - Milk and Honey (Isr) |
|
|
Hallelujah |
35. |
1980 - Katja Ebstein (Dui) |
|
|
Theater |
36. |
1980 - Maggie McNeal (Ned) |
|
|
Amsterdam |
37. |
1981 - Lena Valaitis (Dui) |
|
|
Johnny Blue |
38. |
1981 - Peter, Sue & Marc (Zwi) |
|
|
Io senza te |
39. |
1982 - Avi Toledano (Isr) |
|
|
Hora |
40. |
1982 - Nicole (Dui) |
|
|
Ein bisschen Frieden |
41. |
1983 - Carola (Zwe) |
|
|
Främling |
42. |
1983 - Ofra Haza (Isr) |
|
|
Hi |
43. |
1984 - Bravo (Spa) |
|
|
Lady lady |
44. |
1984 - Hot Eyes (Den) |
|
|
Det' lige det' |
45. |
1985 - Bobbysocks (Noo) |
|
|
La det swinge |
46. |
1985 - Wind (Dui) |
|
|
Für Alle |